Patrick Mahomes tossed four touchdowns as the Kansas City Chiefs went on the road and upset the Los Angeles Chargers, an effort earning him the AFC's offensive player of Week 1.